Студенты и преподаватели из 15 стран мира стали участниками «Пушкинского дня»

Участниками онлайн-лекции в рамках «Пушкинского дня» стали более 60 человек из 15 стран мира. По инициативе информационно-аналитического центра «Евразия-Поволжье» в интернете состоялось мероприятие, посвященное особенностям перевода лирической поэзии и прозы А.С. Пушкина. Его посетили студенты и преподаватели российских и зарубежных вузов, специалисты по изучению русского языка как иностранного. Спикером лекции стал доктор филологических наук, доцент кафедры таджикского языка Российско-Таджикского (Славянского) университета Холов Хол Раджабович (г. Душанбе, Таджикистан), обладатель медали Пушкина, врученной ему недавно по Указу президента РФ. Он поделился своим опытом перевода произведений А.С. Пушкина, подчеркнув, что для этого требуется знание всех особенностей и тонкостей русского языка.
В ходе мероприятия после лекции состоялись выступления студентов, прочитавших на русском, персидском и украинском языках стихи А.С. Пушкина, а также дискуссия по вопросам билингвизма как конкурентного преимущества молодых людей в условиях современного рынка. Участники отметили, что наследие Пушкина объединяет народы, великого русского поэта чтят в других странах, проводят в день его рождения торжественные мероприятия. По мнению многих, подобные акции должны носить постоянный характер.