Российский сериал "Преступление и наказание" готовят к зарубежному релизу

Российский телесериал "Преступление и наказание", который дебютировал недавно, готовят к выходу за пределы страны. Экранизация произведения Достоевского может стать одним из первых отечественных сериалов за последние годы, который будет представлен зрителям по всему миру.

К трансляции на международных рынках сериал готовит "Плюс Студия", продюсерская компания, связанная с "Кинопоиском". По словам источников в кинематографической среде и внутри компании, вместе с московскими показами в середине октября, продюсеры представили проект зарубежным дистрибьюторам.

Уже на кинорынке МІРСОМ в Каннах начались переговоры о потенциальном международном выпуске, где сериал был предложено потенциальным партнерам. В презентационных материалах на МІРСОМ сериал Crime & Punishment числился в числе ключевых проектов.

По информации "Базы", продакшн-компания уже работает над дубляжом фильма на другие языки – английский, французский и испанский – для выхода на международный рынок.

Специалисты по рынку отмечают, что, несмотря на напряженные отношения западных стриминговых сервисов с Россией, классические произведения остаются высоко востребованными. Книга "Преступление и наказание" занимает лидирующее место по продажам русской литературы на Amazon. В России сериал вызвал широкий интерес и уже перешагнул отметку в миллион зрителей – это рекорд скорости для премьер среди всех сериалов на данной платформе.

"Кинопоиск" подтвердил участие своих представителей в МІРСОМ и обсуждение проектов с международными партнерами, но отказался разъяснять детали переговоров.