Книги на русском языке для отправки в Донбасс собрали участники молодёжного проекта «Сеть»

7 мая 2014 года, активисты «Сети» собрали несколько сотен книг для школ и библиотек в Донбассе, сообщает set-info.ru .

В этом регионе из-за гонения на русский язык катастрофически не хватает книг на русском. В школах у детей просто нет возможности познакомится с достоянием мировой литературы в оригинале. Многие книги запрещены, другие переведены на украинский язык, но перевод оставляет желать лучшего, если прозу можно перевести не потеряв смысл, то перевод стихотворений – это дело в разы сложнее, практически невозможно оставить красоту написания. Именно поэтому участники «Сети» хотят помочь местным детям, что бы они могли читать книги на том языке, на котором хотят.

Одна из участниц сказала несколько слов о проведённой акции. Она считает, что пресекать людям доступ к духовным ценностям. И в наших силах помочь. Мы уже собрали достаточно книг и соберём ещё, если понадобится.